воскресенье, 29 марта 2015 г.

Вопрос-ответ

 Вопрос: Почему в библиотечных книгах ставится штамп на 17 странице?

Шестнадцать страниц — это авторский лист, одна тетрадка. С 17-й страницы уже начинается следующая тетрадка, второй блок из 16 листов. Если поставить штамп на первых страницах, тетрадка может быть вырвана и рассыплется на страницы, тогда не поймешь, кому принадлежит книга. А поскольку именно первая тетрадка чаще осыпается, то решено штамповать начало второй тетрадки: чтобы и недалеко от начала, и безопасно. Но это правило касается только сшитых книг. Склеенные книги (особенно некачественно склеенные) могут рассыпаться с любого места, так что там штамп ставится в самом начале. А ещё штамп ставится на титульном листе

Вопрос: Кто из русских писателей были и  переводчиками художественных произведений ?

Перевод на русский язык замечательных произведений классической зарубежной литературы начинается с восемнадцатого столетия. Среди известных отечественных писателей-переводчиков - В. Жуковский, И. Бунин, Н. Гумилев, А. Ахматова, Б. Пастернак, К. Чуковский, С. Маршак, Е. Евтушенко и многие другие. Все они талантливые мастера художественного слова, имеющие высокий уровень образованности и культуры.

Подробнее: http://www.kakprosto.ru/kak-882001-luchshie-russkie-pisateli-perevodchiki#ixzz3VmW3Y7xb


Комментариев нет:

Отправить комментарий